@article { author = {Salman Mahini, Abdolrasoul}, title = {Editor in chief note}, journal = {Environmental Researches}, volume = {9}, number = {17}, pages = {4-4}, year = {2018}, publisher = {}, issn = {2008-9597}, eissn = {2008-9590}, doi = {}, abstract = {برای حفاظت محیط‌زیست که مهد زایش، رشد و بالندگی همه موجودات، از جمله انسان است باید همه گروه‌های اجتماعی فعال باشند. مردم عادی، متخصصان و مسولان هر یک وظیفه‌ای خطیر در این میانه دارند. روشن است که در کشاکش زندگی روزمره و تلاش برای رفع نیازهای فوری و روزانه، برخی از جنبه‌های حفاظت محیط‌زیست که نتایج آن در درازمدت نمایان می‌گردند به طاق نسیان سپرده می‌شوند. برای جلوگیری از این امر، لازم است فراتر از هر نظریه جامعه‌شناختی و اقتصادی و انگیزه‌های گروهی، مردم، متخصصان و مسولان به طور روزمره فرایندهای حفاظت و مدیریت محیط‌زیست را رصد نمایند و در برابر روند تغییرات آن واکنش نشان دهند. کدام فرد، متخصص یا مسولی است که روزانه موجودی حساب خود را بررسی نکند؟ سلامت بدن خود را سالانه چک ننماید و برای آینده شخصی خود و خانواده برنامه‌ریزی نداشته باشد؟ اینها همه ملازم هم هستند و البته ملازم سلامت محیط‌زیست. بی‌ مام مادر نمی‌توان چشم انتظار رشد مالی، سلامت جسمی و آرامش روحی بود. جالب است که جیمز لاولاک، توسعه‌دهنده نظریه مادر زمین یا گایا در نوشته‌ای بیان می‌دارد ما نیازمند بوم‌شناسان دیپلمات یا دیپلمات‌های بوم‌شناس هستیم. به عبارت دیگر، قرار گرفتن در حوضه‌های تخصصی و دغدغه‌های گروهی ما را از تصویر بزرگتر که همانا وضعیت مام طبیعت است محروم می‌سازد. پس باید پلی میان روزمرگی و آینده‌بینی، تخصص گروهی و فراگروهی، مسولیت سازمانی و ملاحظات کنونی و ملاحظات همه‌گیر آینده زد و برای این کار باید همین امروز دست به کار شد.}, keywords = {Environment}, title_fa = {سخن سردبیر}, abstract_fa = { برای حفاظت محیط‌زیست که مهد زایش، رشد و بالندگی همه موجودات، از جمله انسان است باید همه گروه‌های اجتماعی فعال باشند. مردم عادی، متخصصان و مسولان هر یک وظیفه‌ای خطیر در این میانه دارند. روشن است که در کشاکش زندگی روزمره و تلاش برای رفع نیازهای فوری و روزانه، برخی از جنبه‌های حفاظت محیط‌زیست که نتایج آن در درازمدت نمایان می‌گردند به طاق نسیان سپرده می‌شوند. برای جلوگیری از این امر، لازم است فراتر از هر نظریه جامعه‌شناختی و اقتصادی و انگیزه‌های گروهی، مردم، متخصصان و مسولان به طور روزمره فرایندهای حفاظت و مدیریت محیط‌زیست را رصد نمایند و در برابر روند تغییرات آن واکنش نشان دهند. کدام فرد، متخصص یا مسولی است که روزانه موجودی حساب خود را بررسی نکند؟ سلامت بدن خود را سالانه چک ننماید و برای آینده شخصی خود و خانواده برنامه‌ریزی نداشته باشد؟ اینها همه ملازم هم هستند و البته ملازم سلامت محیط‌زیست. بی‌ مام مادر نمی‌توان چشم انتظار رشد مالی، سلامت جسمی و آرامش روحی بود. جالب است که جیمز لاولاک، توسعه‌دهنده نظریه مادر زمین یا گایا در نوشته‌ای بیان می‌دارد ما نیازمند بوم‌شناسان دیپلمات یا دیپلمات‌های بوم‌شناس هستیم. به عبارت دیگر، قرار گرفتن در حوضه‌های تخصصی و دغدغه‌های گروهی ما را از تصویر بزرگتر که همانا وضعیت مام طبیعت است محروم می‌سازد. پس باید پلی میان روزمرگی و آینده‌بینی، تخصص گروهی و فراگروهی، مسولیت سازمانی و ملاحظات کنونی و ملاحظات همه‌گیر آینده زد و برای این کار باید همین امروز دست به کار شد.  }, keywords_fa = {محیط زیست}, url = {https://www.iraneiap.ir/article_81468.html}, eprint = {https://www.iraneiap.ir/article_81468_812b74851d638f473ad2d8100002b4ed.pdf} } @article { author = {navazi, samira and parak, mahin and salehi, esmaeel}, title = {Global Perspectives and International Experiences in Participatory Planning of Urban Environment}, journal = {Environmental Researches}, volume = {9}, number = {17}, pages = {5-16}, year = {2018}, publisher = {}, issn = {2008-9597}, eissn = {2008-9590}, doi = {}, abstract = {Citizens activities affects the environment and cities. Hence, to have a good city development planning for the current and future generations, people should consciously participate in the process. Involving people is necessary to achieve the general consensus. In other words, planners should help all interested parties to agree on the nature of the problem and an affordable plan. The presence of citizens in the different stages of urban development, increases public confidence in decision-makers, provides transparency and better accountability in decision-making, reduces conflict through the early identification of issues, obtains local and traditional knowledge before decision-making and ultimately advances the aims faster. This paper which was prepared through library research and analytical methods, aimed to investigate the concept and theory of participatory planning and its role in urban development. In addition, experiences of different countries in this field have also been discussed. The results of these studies indicates the effective role of participatory planning at different levels of planning and urban development.  }, keywords = {Participatory Planning,Urban planning,Urban Development}, title_fa = {دیدگاه‌های جهانی و تجربه‌های بین‌المللی در حوزه برنامه‌ریزی مشارکتی محیط‌زیست شهری}, abstract_fa = {با توجه به نقش مؤثر فعالیت‌های جوامع بر روی محیط‌زیست و شهرها، برای این که بتوانیم برنامه‌ریزی خوبی در راستای توسعه شهرها داشته باشیم که پاسخگوی نیازهای امروزی تمام افراد جامعه و نسل‌های آینده باشد، ضروری است توسعه شهرها را بر مبنای مشارکت آگاهانه مردم برنامه‌ریزی کنیم. دخالت دادن مردم برای رسیدن به توافق عمومی لازم است. به‌عبارت ‌دیگر برنامه‌ریز باید کمک کند که همه گروه‌های علاقه‌مند، به توافق در مورد ماهیت مساله و طرح مطلوب برسند. حضور شهروندان در مراحل مختلف توسعه شهری، منجر به افزایش اعتماد عمومی نسبت به تصمیم‌گیرندگان، ارایه شفافیت و پاسخگویی بهتر در تصمیم‌گیری، کاهش مناقشه از طریق شناسایی زودتر مسایل، به دست آوردن دانش محلی و سنتی قبل از تصمیم‌گیری و در نهایت پیشبرد هرچه سریع‌تر اهداف می‌‌شود. در این مقاله که با روش کتابخانه‌ای و تحلیلی تهیه ‌شده به بررسی مفهوم و نظریه‌های موجود در برنامه‌ریزی مشارکتی و نقش آن در توسعه شهری پرداخته‌شده است. همچنین در پایان به بررسی تجربه‌ کشورهای مختلف در این زمینه پرداخته ‌شده است. در این میان نیز نتایج حاصله از این مطالعات گویای نقش مؤثر برنامه‌ریزی مشارکتی در سطوح مختلف برنامه‌ریزی و توسعه شهری است.  }, keywords_fa = {برنامه‌ریزی مشارکتی,برنامه‌ریزی شهری,توسعه پایدار}, url = {https://www.iraneiap.ir/article_81467.html}, eprint = {https://www.iraneiap.ir/article_81467_4b56daf4f32f6cc3ef93c7898ba368c2.pdf} } @article { author = {makky, Toktam and Alavian petroody, Somayye sadat and Asadi, Marzieh and Aghsaei, Helen and Hashemi, Seyed Hossein}, title = {Comparison of Sustainable Development Approaches in Iran and Other Countries}, journal = {Environmental Researches}, volume = {9}, number = {17}, pages = {17-24}, year = {2018}, publisher = {}, issn = {2008-9597}, eissn = {2008-9590}, doi = {}, abstract = {Development is a transition process from the status quo to a desired status in cultural, social, political and economic aspects. Sustainable development is considered as one of the major issues in the world, and its associated concepts and issues are under continuous development. Quantifying the growth rate of a country is among the important issues for the managers and researchers, which is achieved by developing various indicators. In the current study, we show the status of sustainable development in terms of indices reveals an improper position of Iran in comparison with other developed countries, especially for the indices of welfare, global gender gap and environmental sustainability. Finally, we suggest the need to focus on the role of Iran’s nature and people as key factors of development in the comparison. We also suggest the need to institution-building as a way of better development of the country.   }, keywords = {sustainable development,Indicator,Iran,Comparison,Other countries}, title_fa = {مقایسه رویکردهای توسعه پایدار در ایران و سایر کشورها}, abstract_fa = {توسعه فرایند گذار از وضع موجود به وضع مطلوب در عرصه‌‌های مختلف فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی است. موضوع توسعه پایدار در حال حاضر به عنوان یکی از مباحث اساسی در جهان مطرح شده و مفاهیم و موضوعات مرتبط با این رویکرد به صورت مستمر در حال تکوین و تکامل است. یکی از موارد مهم و قابل توجه مدیران و پژوهشگران، کمی کردن میزان رشد یک کشور در ارتباط با توسعه پایدار است که معمولا با تدوین شاخص‌‌های مختلف محقق می‌شود. در تحقیق حاضر نیز نتایج بررسی وضعیت توسعه پایدار در ایران به لحاظ شاخص‌‌های مورد مطالعه، نشان‌دهنده جایگاه نامناسب ایران در مقایسه با کشورهای توسعه یافته بالاخص از نظر شاخص‌های خوشبختی، شکاف جنسیتی و پایداری محیط‌زیست است. در پایان نقش طبیعت و مردم به عنوان دو بازیگر کلیدی توسعه مطرح می‌شود که باید توسط دولت‌‌ها به صورت واقعی و نه صوری و مصلحتی در امر توسعه لحاظ شوند. بنابراین، نهادسازی مدنی برای توسعه در ایران راهی برای رهایی از بی‌سامانی‌‌های هرج و مرج گونه کنونی کشور پیشنهاد شده است.}, keywords_fa = {توسعه پایدار,شاخص,ایران,مقایسه,سایر کشورها}, url = {https://www.iraneiap.ir/article_81469.html}, eprint = {https://www.iraneiap.ir/article_81469_5aca79383fd8a0710e6c6c2e9f654b2d.pdf} } @article { author = {Jahani, Ali and Shirani Sarmazeh, Nazanin and Goshtasb Meigouni, Hanid and Etemad, Vahid}, title = {Environmental Impact Assessment of Ecotourism in Protected Areas}, journal = {Environmental Researches}, volume = {9}, number = {17}, pages = {25-36}, year = {2018}, publisher = {}, issn = {2008-9597}, eissn = {2008-9590}, doi = {}, abstract = {Ecotourism is an undeniable fact of modern life, which can have positive and negative effects on the environment. Today, parks and protected areas are hub for recreational activities, and despite the limitations that are applied on these activities, tracks, trails, roads, lookouts, fixed campsites and other types of accommodation generate negative impacts on the environment. Ecotourism have often direct impacts on soil, vegetation, wildlife, water resources, air quality, noise, social and economic aspects, land use change and land cover. According to the needs of human to nature and tourism and the undesirable effects of over-exploitation on the environment, tourism environmental impact assessment is necessary for protected areas. This study aimed to assess the environmental impacts of tourism development in protected areas. We can say that, tourism and visit of the pristine and protected areas, without attention to the ecological carrying capacity, can cause soil compaction and erosion, loss of vegetation, wildlife disturbance and so on. Eventually this process, leads to reduce the conservation values, and satisfaction of the tourists demands. Hence, tourism in protected areas is both a threat and an opportunity to the long-term conservation of the species and areas.}, keywords = {Ecotourism,protected areas,environmental impact assessment, recreation, tourism}, title_fa = {ارزیابی اثرات محیط‌زیستی اکوتوریسم در مناطق حفاظت شده}, abstract_fa = {اکوتوریسم یک واقعیت انکارناپذیر از زندگی مدرن به شمار می‌‌آید، که می‌‌تواند آثار مثبت و منفی زیادی بر روی محیط‌زیست برجای بگذارد. امروزه پارک‌‌ها و مناطق حفاظت‌‌شده، کانونی برای اجرای فعالیت‌‌ها‌‌ی تفرجی محسوب می‌‌شوند و با وجود محدودیتی که درون ساختار تفرج و گردشگری اعمال می‌‌شود، اما بیشتر شبکه راه‌‌ها، گذرگاه‌‌ها، جاده‌‌ها، نگهبانی‌‌ها، اردوگاه‌‌ها و سایر تسهیلات هر یک دارای اثراتی هستند. اکوتوریسم بیشتر اثرات مستقیمی بر روی خاک، پوشش گیاهی، حیات‌وحش، منابع آبی، کیفیت هوا، سروصدا، وضعیت اجتماعی، اقتصادی، تغییرکاربری و پوشش زمین در بر دارد. با توجه به نیاز روزافـزون انـسان بـه طبیعـت و گردشگری و اثرات نامطلوب استفاده‌‌ی بیش از حد بر محیط‌‌زیست، لازم است که فرایند ارزیابی اثرات محیط‌‌زیستی(1) در تعیین اثرات بالقوه گردشگری در مناطق حفاظت‌‌شده به کار گرفته شود. این تحقیق با هدف بررسی اثرات ‌‌محیط‌‌زیستی حاصل از توسعه‌‌ گردشگری در مناطق حفاظت‌‌شده تهیه و تنظیم گشته است، که به عنوان یک نتیجه کلی می‌‌توان گفت، گردشگری و بازدید از مناطق بکر و حفاظت شده، بدون در نظر داشتن ظرفیت برد اکولوژیکی، ممکن است سبب فشردگی و فرسایش خاک، کاهش پوشش گیاهی، آشفتگی حیات‌وحش و غیره شود. سرانجام این روند، به کاهش ارزش‌‌های حفاظتی، تقاضا و رضایتمندی گردشگران منتهی می‌‌شود. بنابراین گردشگری در مناطق حفاظت شده هم به عنوان یک تهدید و هم به عنوان فرصتی برای حفظ  طولانی مدت گونه‌‌ها و این مناطق تلقی می‌‌شود.}, keywords_fa = {اکوتوریسم,مناطق حفاظت‌‌شده,ارزیابی اثرات محیط‌‌زیستی,تفرج,گردشگری}, url = {https://www.iraneiap.ir/article_81471.html}, eprint = {https://www.iraneiap.ir/article_81471_bac794c6e54a56d37e8fbc0f15606270.pdf} } @article { author = {Jozi, Fereshteh and Iran NeZhad Parizi, Mohammad Hosein and Tazeh, Mahdi and Mousavi, Soghra}, title = {Prioritizing the Influence of Ecological Factors on the Selection of Suitable Species for Landscaping in Arid Areas (Case Study: Dare Gahan Taft)}, journal = {Environmental Researches}, volume = {9}, number = {17}, pages = {37-46}, year = {2018}, publisher = {}, issn = {2008-9597}, eissn = {2008-9590}, doi = {}, abstract = {When developing urban green spaces, selecting and recommending suitable vegetation species is a crucial step. This is especially so in arid and semiarid areas where there are no forest or naturally occurring green spaces and the artificially created green cover requires especial attention. In arid and semi-arid land areas there is usually water restrictions and so it is important to choose native species for landscaping. In this study, using questionnaires completed by the experts, we studied the priority of eight species suitable for landscaping in Dareh Gahan forest park of Taft, using expert choice software. The aim was to evaluate the importance of four ecological factors including drought period, slope, aspect and soil depth on the growth of the suitable landscaping species. The results show the higher importance of drought period compared to other factors in determining the species of choice, as well as high-priority of native species (Amygdalus scoparia and Pistacia atlantica). We also need good practice in establishing the selected species in the area. }, keywords = {Arid land,Landscaping,Xeriscape,urban forestry,Native species}, title_fa = {اولویت‌بندی تأثیرعوامل اکولوژیکی برگزینش گونه‌های مناسب برای منظرسازی درمناطق خشک (مطالعه موردی: دره‌گاهان تفت)}, abstract_fa = {امروزه در برنامه‌های توسعه فضای سبز شهری یکی از بخش‌های مهم، انتخاب و پیشنهاد گونه‌های گیاهی مناسب است. این مساله به خصوص در مناطق خشک و نیمه‌خشک که به‌ صورت طبیعی در آن‌ها جنگل وجود نداشته و ایجاد فضاهای سبز به‌طورکلی به‌صورت مصنوعی است و تحت شرایط خاص و مراقبت‌های ویژه ایجاد می‌شود اهمیت دوچندانی دارد. از آن جا که در این مناطق معمولاً محدودیت آب وجود دارد توجه به گونه‌های بومی در ایجاد فضای سبز این مناطق در امر منظرسازی بسیار مهم است. در این تحقیق با استفاده از تکمیل پرسشنامه‌هایی در این زمینه که در اختیار کارشناسان مجرب (اداره منابع‌طبیعی و اساتید دانشکده منابع‌طبیعی یزد) قرار گرفت، به بررسی 8 گونه مناسب منظرسازی در پارک جنگلی درّه گاهان تفت (بنه، بادام‌کوهی، سرو خمره‌ای، زبان گنجشک، اقاقیا، سنجد، توت، کاج تهران) که با توجه به شرایط اکولوژیکی و نظر کارشناسان انتخاب شدند با استفاده از نرم‌افزار Expert Choice پرداخته شد و مقایسه زوجی بین گونه‌ها و تأثیر عوامل اکولوژیکی بر این گونه‌ها مورد بررسی قرار گرفت. هدف از این مطالعه بررسی اهمیت چهار عامل اکولوژیکی دوره خشکی، شیب، جهت و عمق خاک، بر کاشت و رشد گونه‌های مناسب منظرسازی و فضای سبز است. نتایج این بررسی نشان از برتری عامل اکولوژیکی دوره خشکی نسبت به عوامل عمق خاک، جهت و شیب در تعیین گونه انتخابی، و همچنین اولویت بالای گونه‌های بومی بادام‌کوهی و بنه نسبت به دیگرگونه‌ها است تا با اصول صحیح و بررسی تأثیر این عوامل اکولوژیکی در این مناطق به انتخاب صحیح در بحث گونه‌های مناسب در این منطقه پرداخت.}, keywords_fa = {مناطق خشک,منظرسازی,خشکی منظر,جنگلداری شهری,گونه‌های بومی}, url = {https://www.iraneiap.ir/article_81472.html}, eprint = {https://www.iraneiap.ir/article_81472_d0a7e8fa718a73a55b66342147df199a.pdf} } @article { author = {Rahimi, Ehsan and Salman Mahini, Abdolrasoul}, title = {Percolation Theory and its Applications in Landscape Ecology}, journal = {Environmental Researches}, volume = {9}, number = {17}, pages = {47-61}, year = {2018}, publisher = {}, issn = {2008-9597}, eissn = {2008-9590}, doi = {}, abstract = { Successful dispersal of species in a landscape depends on the degree of landscape connectivity. The obvious effect of landscape connectivity on the conservation of key species has led to a proliferation of connectivity measures. To correctly apply these measures we should consider a species perception of landscape connectivity as a fundamental approach. In this regard, percolation theory as one of the fundamental theories in understanding landscape connectivity has many abilities in determining thresholds of connectivity for animal species under study. The theory is based on random distributions of habitat patches and deals with determination of landscape connectivity. According to the theory if a landscape is occupied at 0.5928 of habitat patches, then we can say the landscape is connected for the species in question. This theory is used in neutral landscape models as the main concept and has many applications in determining the effects of habitat fragmentation, extinction thresholds, estimation of landscape connectivity and identification of critical habitat patches. Because of the important role of this theory in landscape ecology, this study aims to introduce percolation theory and its applications in landscape ecology. Some of these applications are neutral landscape models, critical patches of the landscape for owl, determining of critical habitat patches and forest fire.}, keywords = {landscape ecology,Quantification of landscape connectivity,Percolation theory,Neutral landscape models,Critical patches}, title_fa = {نظریه تراوش و کاربردهای آن در بوم‌شناسی سیمای سرزمین}, abstract_fa = {پراکنش موفق گونه‌ها در سیمای سرزمین بستگی به درجه پیوستگی کاربری و پوشش آنها دارد. تاثیر آشکار پیوستگی سیمای سرزمین در حفاظت از گونه‌های کلیدی منجر به توسعه معیارهای فراوان به منظور کمی‌‌‌سازی پیوستگی در سیمای سرزمین شده است. به منظور به کارگیری صحیح این معیارها، درک مفهوم پیوستگی سیمای سرزمین براساس دیدگاه‌های گونه مبنا، ضروری به نظر می‌‌‌رسد. در این راستا، نظریه تراوش به عنوان یکی از نظریه‌های پایه در درک پیوستگی سیمای سرزمین، از توانایی و کارآیی بالایی در تعیین آستانه‌های پیوستگی برای زیستگاه گونه موردنظر برخوردار است. این نظریه براساس توزیع تصادفی لکه‌های زیستگاهی به تعیین میزان پیوستگی سیمای سرزمین می‌‌‌پردازد. طبق این نظریه اگر میزان 5928/0 از سیمای سرزمین توسط لکه‌های زیستگاهی به صورت تصادفی اشغال شده باشد، آن گاه می‌‌‌توان گفت که این سیمای سرزمین برای گونه موردنظر پیوسته است. این نظریه اساس مدل‌های شبیه‌‌‌سازی سیمای سرزمین را شکل می‌‌‌دهد و کاربردهای فراوانی در تعیین اثرات تکه‌‌‌تکه شدن زیستگاه، تخمین پیوستگی سیمای سرزمین، تعیین آستانه‌های انقراض و تشخیص لکه‌های زیستگاهی بحرانی دارد. با توجه به نقش مهمی که این نظریه می‌‌‌تواند در بوم‌‌‌شناسی سیمای سرزمین ایفا کند، این مطالعه به توضیح و به کارگیری این نظریه و کاربردهای آن در بوم‌‌‌شناسی سیمای سرزمین می‌‌‌پردازد. در مطالعه حاضر به منظور درک بهتر نظریه تراوش برخی از کاربردهای آن مانند نقش این نظریه در مدل‌های شبیه‌‌‌سازی سیمای سرزمین، تعیین لکه‌های زیستگاهی بحرانی برای یک گونه جغد در مکزیک و شبیه‌‌‌سازی روند نفوذ آتش در جنگل، ‌ارایه شده است.}, keywords_fa = {بوم ‌‌شناسی سیمای سرزمین,کمی ‌‌سازی پیوستگی سیمای سرزمین,نظریه تراوش,مدل‌های شبیه ‌‌سازی سیمای سرزمین,لکه‌های بحرانی}, url = {https://www.iraneiap.ir/article_81473.html}, eprint = {https://www.iraneiap.ir/article_81473_a56cdeb45a7ca52b4514d972a3a25a44.pdf} }